I`m Addicted To You – Avicii

Uzależnienie zwykle kojarzy się źle, chyba, że ktoś jest uzależniony od nauki angielskiego 😉 Zachęcamy więc – uzależniajcie się od Songlish i wchłaniajcie szybko i bezboleśnie nowe słówka.

Exercises: – chcesz się sprawdzić? Kliknij i przetestuj swoją znajomość słówek!!!

Exercise 1: Listening – uzupełnij luki odpowiednimi słowami.

Exercise 2: Vocabulary – wybierz poprawną odpowiedź

I don’t know just how it happened,
I let down my guard
Swore I’d never fall in love again
but I fell hard
Guess I should have seen it coming;
caught me by surprise
I wasn’t looking where I was going;
I fell into your eyes

You came into my crazy world
like a cool and cleansing wave
Before I, I knew what hit me, baby,
you were flowing though my veins

I’m addicted to you, hooked on your love
Like a powerful drug I can’t get enough of
Lost in your eyes, drowning in blue
Out of control, what can I do?
I’m addicted to you!

Midnight blows in through the window;
dances round the room
Got me hypnotized;
I’m getting high on the perfume.
I couldn’t live without you now,
oh, I know I’d go insane
I wouldn’t last one night alone, baby
I couldn’t stand the pain!

I’m addicted to you, hooked on your love
Like a powerful drug I can’t get enough of
Lost in your eyes, drowning in blue
Out of control, what can I do?
I’m addicted to you!

Nie wiem jak to po prostu się stało,
zawiodłam moją straż;
Przysięgłam, że nigdy się już nie zakocham,
a zakochałam się mocno
Myślę, że powinnam wiedzieć, że to się zbliża,
złapało mnie z zaskoczenia;
Nie patrzyłam, dokąd idę;
zakochałam się w twoich oczach

Wszedłeś do mojego szalonego świata
jak chłodna i oczyszczająca fala
Zanim wiedziałam co mnie uderza, kochanie,
przepływałeś przez moje żyły

Jestem uzależniona od ciebie, zaczepiona na twojej miłości
Jak potężny narkotyk, nie mogę mieć dość
Stracona w twoich oczach, topiąc się w niebieskości
Bez kontroli, co mogę zrobić?
Jestem od ciebie uzależniona!

Pólnoc wieje przez okno;
tańczy wokół pokoju
Zahipnotyzowała mnie;
jestem na haju przez zapach.
Nie mogłam żyć teraz bez ciebie,
oh, wiem że bym zwariowała
Nie przetrwałabym jednej nocy sama, kochanie
Nie mogłabym znieść bólu!

Jestem uzależniona od ciebie, zaczepiona na twojej miłości
Jak potężny narkotyk, nie mogę mieć dość
Stracona w twoich oczach, topiąc się w niebieskości
Bez kontroli, co mogę zrobić?
Jestem od ciebie uzależniona!

Słowniczek:

to let down – zawieść, rozczarować, zawodzić

guard – straż, warta; wartownik

swore – II forma od swear – przysięgać

caught – II i III forma od catch – łapać, złapać

by surprise – z zaskoczenia, przez zaskoczenie

cool – chłodny, orzeźwiający

cleansing – oczyszczający

wave – fala

to flow – płynąć, przepływać, krążyć

vein – żyła, żyłka

addicted to (sth) – uzależniony od (czegoś)

powerful – potężny, silny, mocny

drug – narkotyk, lek

hooked – zaczepiony, zahaczony; hook – hak

lost – stracony, zatracony, zagubiony

to drown – topić, utopić

to blow – wiać, dąć, przedmuchać

perfume – perfumy, zapach, woń

to go insane – zwariować; insane – szalony, chory psychicznie, niepoczytalny

pain – ból