Carry out, cut out w piosence Justina Timberlake`a i Timbalanda – „Carry out”

Carry out – jeden z phrasal verbs, które mogą się kiedyś przydać. Piosenka, której tekst jest niczym nie różniący się od słów wszechobecnych, wątpliwej jakości hitów, tak dziś popularnych, zawiera jednak tenże phrasal: carry out!  I być może przyczyni się, do jego zapamiętania. Po drodze spotkamy też „cut out”, a pewne jest to, że numer wpada w ucho, zaś tak wiele razy powtórzone przez pana Justina Timberlake`a „carry out” nie powinno pójść w niepamięć.

Baby, you looking fire hot
I have you open all night like you I.H.O.P.
I take you home, baby, let you keep me company
You gimme some of you, I give you some of me

You look good, baby, must taste heavenly
I’m pretty sure that you got your own recipe
So pick it up, pick it up, yeah, I like you
I just can’t get enough I gotta drive through

‚Cause it’s me, you, you, me, me, you
All night
Have it your way, foreplay
Before I feed your appetite

Let me get my ticket, baby, let me get in line
I can tell the way you like, baby, super size
Hold on, you got yours, let me get mine
I ain’t leaving ‚til they turn over the closed sign, check it

Take my order ‚cause your body like a carry out
Let me walk it to your body ‚til you hear me out
Turn me on, my baby, don’t you cut me out
Turn me on, my baby, don’t you cut me out  X2

Number one, I’ll take two number-threes
That’s a whole out of you and a side of me
Now is it full of myself to want you full me?
And if its room for dessert then I want a piece

Baby, get my order right, no errors
I’mma touch you in all the right areas
I can feed you, you can feed me
Girl, deliver that to me, come see me

‚Cause it’s me, you, you, me, me, you
All night
Have it your way, foreplay
Before I feed your appetite

Do you like it well done? ‚Cause I do it well
‚Cause I’m well seasoned if you couldn’t tell
Now let me walk it to your body ‚til you hear me out
And turn me on, my baby, don’t you cut me out, say

Take my order ‚cause your body like a carry out
Let me walk it to your body ‚til you hear me out
Turn me on, my baby, don’t you cut me out
Turn me on, my baby, don’t you cut me out  X2

What’s your name?
What’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?

What’s your name?
Girl, what’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?

Come over here, what’s your name?
Come closer, what’s your number?
Come over here, I’m glad I came
A little closer, can you take my order?  X2

Take my order ‚cause your body like a carry out
Let me walk it to your body ‚til you hear me out
Turn me on, my baby, don’t you cut me out
Turn me on, my baby, don’t you cut me out  X2

Don’t you cut me out

Kochanie, wyglądasz ostro
Mam cię otwartą całą noc, jak I.H.O.P.
Zabieram cię do domu, kochanie, pozwolę ci dotrzymywać mi towarzystwa
Ty dasz mi trochę ciebie, ja dam ci trochę mnie

Wyglądasz dobrze, kochanie, musisz smakować niebiańsko
Jestem prawie pewien, że masz własny przepis
Więc weź go, weź go, tak, lubię cię
Nie mogę dostać dość, muszę jechać

Bo to ja, ty, ty, ja, ja ty,
Całą noc
Robimy po twojemu, gra wstępna
Zanim nakarmię twój apetyt

Pozwól mi wziąć mój bilet, kochanie, pozwól mi stanąć w kolejce
Mogę powiedzieć, w jaki sposób lubisz, kochanie, super rozmiar
Poczekaj, masz swój, pozwól mi wziąć mój
Nie odejdę, dopóki nie odwrócą zamkniętego znaku, sprawdź to

Weź moje zamówienie, bo twoje ciało lubi to wykonywać
Pozwól mi wejść do twojego ciała, aż mnie usłyszysz
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie  X2

Numer jeden, wezmę dwa numery trzy
To jest całość poza tobą i strona mnie
Teraz czy jest pełny mnie, żeby chciał tobą wypełnić mnie?
I jeśli to jest miejsce na pustyni, to chcę kawałek

Kochanie, przyjmij moje zamówienie prawidłowo, żadnych błędów
Będę cię dotykać we wszystkich dobrych miejscach
Mogę cię nakarmić, ty możesz nakarmić mnie
Dziewczyno, dostarcz to do mnie, chodź, zobacz mnie

Bo to ja, ty, ty, ja, ja ty,
Całą noc
Robimy po twojemu, gra wstępna
Zanim nakarmię twój apetyt

Czy lubisz dobrze przyrządzone? Bo ja robię to dobrze
Bo jestem dobrze zaprawiony, gdybyś nie wiedziała
Pozwól mi wejść do twojego ciała, aż mnie usłyszysz
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie,

Weź moje zamówienie, bo twoje ciało lubi to wykonywać
Pozwól mi wejść do twojego ciała, aż mnie usłyszysz
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie  X2

Jak masz na imię?
Ilu miałaś facetów?
Cieszę się, że przyszedłem
Możesz przyjąć moje zamówienie?

Jak masz na imię?
Ilu miałaś facetów?
Cieszę się, że przyszedłem
Możesz przyjąć moje zamówienie?

Podejdź tu, jak masz na imię?
Podejdź bliżej, ilu miałaś facetów?
Chodź tu, cieszę się, że przyszedłem
Trochę bliżej, możesz przyjąć moje zamówienie?  X2

Weź moje zamówienie, bo twoje ciało lubi to wykonywać
Pozwól mi wejść do twojego ciała, aż mnie usłyszysz
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie
Nakręcaj mnie, kochanie, nie usuwaj mnie  X2

Nie usuwaj mnie

Słowniczek:

carry out – wykonać, przeprowadzać, przeprowadzić

to keep sb company – dotrzymywać komuś towarzystwa; a company – firma, przedsiębiorstwo

a foreplay – gra wstępna

to pick up – odbierać, wyłapać

to cut out – wycinać, usuwać, eliminować

an order – rozkaz, zamówienie, porządek

seasoned – zaprawiony, wytrawny; well seasoned – dobrze przyprawiony

to deliver sb/sth to sb – dostarczać coś komuś

What`s your number? – ilu miałaś/eś facetów/dziewczyn (potocznie)

Phrasal verbs:

carry out – wykonywać, przeprowadzić, spełnić, np.:

1. Could you carry out my istructions, and leave the hall?

2. I should have carried out the research, when I had time for that.

Carry out – to również jedzenie na wynos, np.:

Can we get a carry out tonight? I`ve got no time for cooking.

cut out – wycinać, eliminować, usuwać, np.:

1. The environmental group decided to cut out 50 trees from the park.

2. We should cut out this part of the code – it should improve the speed of functioning of this program.

Dodaj komentarz